Как хоронят в Германии, виды немецких кладбищ, стоимость похорон

Немецкие законы о похоронах

Правила организации похорон в Германии регулируются на уровне федеральных земель. В каждой земле принят Закон о похоронах Bestattungsgesetz, который определяет сроки и правила погребения, порядок расследования причины смерти. Законы о похоронах требуют обязательного захоронения на кладбище.

Администрации немецких кладбищ устанавливают период Ruhefrist, в течение которого место захоронения не разрешается занимать повторно. Минимальные сроки Ruhefrist, в зависимости от земли 6-20 лет. После прохождение Ruhefrist право пользоваться могилой истекает. Потомки умершего заранее получают предупреждение об истечении оплаченного срока захоронения. Если оплаты на новый период не поступает, с могилы удаляется надгробие. Место расчищается и продаётся снова, как свободное.

Исключения делают для еврейских кладбищ. Умерший еврей обретает вечный покой, каждое место для могилы используется только один раз. Некоторые немецкие города дают право на вечную могилу мусульманам. Родственникам мусульман разрешено перевозить останки в страну происхождения по окончании срока использования могилы.

Ответственность за погребение на кладбище несут родственники в порядке:

• супруг или партнер,
• дети,
• близкие родственники.

Они обязаны организовать похороны, если умерший не заключил заранее договор с похоронным бюро, не оставил никаких распоряжений. В землях Бранденбург, Бавария и Саксония партнёр не признается равным законному супругу.

Порядок действий, если умер родственник в Германии

Когда умирает близкий человек, сложно заставить себя заниматься делами. Поэтому лучше заранее выяснить, какие действия срочные, а что отложить на потом.

Чтобы облегчить семье хлопоты после своего ухода, можно:

• Заключить страховку на случай смерти.
• Оформить доверенность на доступ к банковским счетам.
• Составить завещание.
• Заключить договор с похоронным бюро.
• Заранее обсудить с родственниками пожелания о похоронах и процедуре прощания.

После смерти родственники обязаны быстро собрать бумаги покойного:

• личные документы: удостоверение личности, свидетельство о рождении, свидетельство о браке или о разводе, свидетельство о смерти умершего супруга;
• завещание;
• страховки;
• банковские документы;
• договоры.

Если человек скончался дома, нужно сразу обратиться к врачу за справкой о смерти Totenschein. В клинике эту формальность уладят медики.

Если покойный оставил завещание, наследник подает заявление в районный суд по месту жительства умершего для открытия наследственного дела.

Нужно сообщить о смерти другим родным и друзьям умершего, решить совместно, как провести прощание, если покойный не оставил никаких указаний.

Близкие родственники вправе запросить у работодателя отпуск для организации и проведения похорон.

Если умерший при жизни подписал договор с похоронным бюро, нужно сообщить туда о смерти. Иначе родственники сами обращаются в похоронную контору по поводу организации погребения. По закону §1986 BGB расходы на похороны оплачивают наследники.

Бюргеры нередко заключают страховку на случай смерти, чтобы облегчить финансовое бремя семье. Страховую компанию о смерти застрахованного лучше оповестить сразу. Страховщикам требуется время для расследования причины смерти. Если сообщить слишком поздно, возможны проблемы с выплатой страховой суммы. Для первичного уведомления достаточно телефонного звонка. Копии документов для подтверждения страхового случая направляют в компанию заказным письмом.

О гибели человека в результате несчастного случая необходимо известить страховую фирму в течение 48 часов. Иначе появляется риск невыплаты.

Немецкое свидетельство о смерти

Не позднее третьего дня родственники запрашивают получение свидетельства о смерти Sterbeurkunde в Standesamt. Для этого потребуется:

• справка о смерти Totenschein;
• удостоверение личности умершего;
• свидетельство о рождении;
• в зависимости от семейного положения умершего – свидетельство о браке, свидетельство о разводе или свидетельство о смерти уже умершего супруга.

Свидетельство о смерти получают по месту смерти, а не по месту проживания. Лучше оформить Sterbeurkunde в нескольких экземплярах, копии потребуются во многих учреждениях.

Завершение контрактов и страховок

Чтобы получить доступ к счетам умершего, нужно предъявить свидетельство о праве на наследство Erbschein, которое выдает суд по наследственным делам. В свидетельстве указывают размер части наследства, полагающегося наследнику. Получение документа занимает несколько недель и обходится в трёх- или даже четырёхзначную сумму.

До получения Erbschein, подумайте, выгодно ли это. Вместе с имуществом и деньгами наследуются долги и обязательства покойного. На решение у наследнику даётся 6 недель после получения информации о наследстве.

Если умерший один жил в съемной квартире, родственники уведомляют арендодателя о смерти. Договор аренды не заканчивается со смертью арендатора. Действует установленный законом срок разрыва контракта на аренду жилья с уведомлением за три месяца. Аренду выплачивают наследники. Уведомление о расторжении договора направляют в письменной форме не позднее третьего рабочего дня месяца, чтобы текущий месяц учитывался в периоде уведомления. Если умерший делил домашнее хозяйство, аренда переходит на оставшегося жильца.

Договоры покойного, которые расторгаются или перерегистрируются на сожителей:

• на поставку электроэнергии;
• интернет-провайдер;
• телефонный оператор;
• на кабельное телевидение.

Договор с домом престарелых истекает в день смерти. Лучше обсудить с администрацией дома, когда освободить комнату.

Многие страховые полисы, например, страхование ответственности Haftpflichtversicherung, заканчиваются в связи со смертью застрахованного. Родственники обязаны срочно сообщить компании о смерти клиента.

Срок страхования домашнего имущества Hausratversicherung истекает через два месяца после смерти, если наследник не принимает квартиру и мебель, иначе страховка передается ему. Страхование домовладений Wohngebäudeversicherung или автомобилей Kfz-Versicherung также передается наследникам автомобиля или дома. После перерегистрации автомобиля разрешается изменить страховку.

Со смертью основного застрахованного заканчивается договор семейного медицинского страхования супруга и детей. Но медицинское страхование в Германии обязательное. Родственники вправе пользоваться страховкой, согласовав со страховой компанией умершего срок и план перехода на самостоятельную оплату.

Пенсия по случаю потери кормильца Hinterbliebenenrente не выплачивается автоматически. Овдовевшие партнеры сначала обращаются в пенсионный фонд. Во время Sterbevierteljahr в первые три месяца после смерти оставшийся в живых сожитель получает пенсию умершего полностью. Заявление на получение этого аванса на пенсию по вдовству подаётся в течение одного месяца в отделении Deutsche Post. Если запрос подан позже срока, полную сумму пенсии супруг получит, когда ведомство земельного пенсионного страхования рассчитает размер пенсии вдовы или вдовца — Witwen- или Witwerrente.

Родственники покойного расторгают и другие контракты, прекращают членство в клубах, подписки на газеты и услуги, которыми регулярно пользовался умерший. Чтобы получить представление о текущих расходах, полезно посмотреть банковские выписки покойного.

Родственники заботятся и о цифровом наследии умершего. Пароли для доступа к профилям в социальных сетях покойника не требуются. Компаниям высылается сообщение о смерти пользователя письмом или по электронной почте с просьбой удалить учётную запись.

Как найти банковские счета покойного

Если человек при жизни не скрывал информацию о счетах, наследники быстро находят банковские реквизиты. Порой точной информации нет, и наследники только подозревают наличие других конто.

В Германии нет центрального реестра счетов бюргеров. Приходится писать в отдельные банковские ассоциации Bankenverbände.

Чтобы найти счета в Sparkasse, наследники обращаются в Немецкую ассоциацию сберегательных банков Deutscher Sparkassen- und Giroverband или отправляют электронное письмо по адресу nachforschung@dsgv.de. К письму прикрепляют копию свидетельства о праве на наследство или завещания, указывают свой почтовый адрес и последний адрес умершего. DSuG направляет запрос в региональную ассоциацию по месту жительства наследодателя. Ответ придёт по почте.

Служба исследования счетов в Volks- und Raiffeisenbank доступна на сайте Федеральной ассоциации. На запрос отвечает региональная ассоциация, центрального информационного пункта нет. Поиск ограничен одной федеральной землёй.

Предположения о счетах в частных банках, например, Deutsche Bank или Commerzbank, проверяется в Ассоциации немецких банков Bundesverband deutscher Banken. Как только статус наследника доказан, ассоциация начнёт расследование. Разрешается назвать до трех регионов, где возможны учётные записи. Затем Ассоциация направляет персональные данные запрашивающего и завещателя в банки, состоящие в Ассоциации. Если счета найдены, банк связывается с наследником. Для наследников в западных землях процедура бесплатна, в Берлине и восточных землях – стоит 20€ плюс НДС.

К государственным банкам относятся Deutsche Kreditbank (DKB) и Landesbausparkassen. Ассоциация государственных банков Германии Bundesverband Öffentlicher Banken Deutschlands (VÖB) не предлагает процедуры расследования. Наследникам придётся обращаться напрямую в отдельные банки.

В Германии по закону обязательно хоронить покойника в гробу и на кладбище.

Стандартный вид захоронения в Германии

Выбор типа похорон – личное решение человека, которое можно принять заранее, ещё при жизни.

В Германии виды возможных захоронений регулируются земельными законами. Погребение в гробу выбирают 30-40% немцев. 60% склоняются к кремации с захоронением урны. 5-10% немцев хотят, чтобы урну с прахом предали воде по морскому обычаю. 14% граждан Германии завещают похоронить себя в лесу.

В некоторых землях разрешено развеивание праха на специально отведенных полях. В собственном саду процедура разрешена только в Бремене.

Традиционное захоронение на кладбище

Покойника кладут в деревянный гроб и хоронят в могиле. В зависимости от местных постановлений, похороны проводят не позднее, чем через 4-10 дней после смерти.

Возможны 4 типа могилы:

1. Могила по выбору Wahlgrab – самая дорогая. Выбирается при жизни и резервируется за отдельную плату. Человек сам определяет размер и расположение, решает – сделать её одиночной или для нескольких членов семьи. Родственники свободны в выборе надгробия в рамках правил кладбища. Право пользования можно продлевать.
2. Рядная могила Reihengrab закрепляется за умершим перед погребением. Место определяет администрация кладбища. Это одиночная могила приобретённая на конкретный срок. Продлить право пользования нельзя. Украшения согласовываются с правилами кладбища.
3. После захоронения гроба в луговой могиле Wiesengrab сверху высевают траву. Иногда поверх отмечают место могильной плитой. За луговыми могилами ухаживает кладбище за плату.
4. Анонимная могила Anonymes Grab – луговая без идентификации.

На некоторых кладбищах возможно погребение в надземном или подземном каменном или кирпичном склепе. Это очень дорогой вид погребения, поэтому редкий.

Цена традиционных похорон складывается из платы за кладбище, цены гроба, типа могилы, дизайна надгробия, организации поминок. Общие расходы составляют 8000-20000€. Значительную долю суммы отнимает плата за кладбище, которую определяет муниципалитет. Стоимость вычисляется исходя из расходов на покупку места на период пользования и плату за погребение: выкапывание, закрытие и выравнивание могилы.

Кроме гигиенических процедур, связанных с охлаждением, одеванием и укладыванием умерших, похоронное бюро организует доставку в бюро или крематорий.

В Германии действует Friedhofspflicht — захоронение осуществляется на кладбище. По закону при каждом погребении нужен гроб для переноса и захоронения умершего. Похороны без гроба возможны, если покойный был мусульманином. Цена гроба зависит от выбора породы дерева и дизайна.

Если панихида проходит в религиозной обстановке, необходимо оплатить помещение, колокольный звон, игру на органе. Священнослужителю обычно платят только пожертвованиями. Но чтобы бесплатно пригласить католического священника на отпевание, надо при жизни платить церковный налог.

На поминальной службе нерелигиозного человека выступает приглашенный оратор с некрологом или кто-то из близких, что также влияет на общую стоимость.

Родственники могут сами декорировать могилу, не привлекая садовника. Тогда для поддержания порядка придётся регулярно посещать кладбище.

Анонимные похороны намного дешевле. Цена складывается из расходов на плату за кладбище, услуги похоронного агента, документы и гроб. В среднем анонимное захоронение стоит 3100€.

Социальные похороны Sozialbestattung

Ежегодно в Германии проводится 10000 социальных захоронений. Расходы на похороны оплачивает Sozialamt, когда невозможно оплатить погребение из страховки на случай смерти или из имущества покойного, а у оставшихся иждивенцев недостаточно денег. Максимальный размер субсидии, которую выделяет Sozialamt – 1481€. Родственник подаёт запрос на Sozialbestattung в службу социального обеспечения.

Распоряжение о похоронах, оставленное умершим, принимается во внимание, но не влияет на сумму максимальной субсидии.

Для родственников имеющих средства, но не выполняющих обязанности по оплате захоронения, предусмотрен штраф до 10000€ плюс расходы на похороны.

По закону наследники обязаны оплачивать похороны наследодателя. Такая же обязанность у:

• вдовы или вдовца;
• ребёнка, даже если умерший родитель нарушал обязательства по содержанию;
• отца ребёнка в случае смерти матери в результате беременности или родов, даже если отец не состоял в браке с умершей матерью;
• преступника, виновного в смерти покойного.

Немцы стали чаще кремировать трупы, потому что так похороны обходятся дешевле.

Кремация

Кремация становится привлекательной альтернативой традиционным похоронам из-за меньшей стоимости. Период времени до кремации составляет 10-25 дней и определяется регионально.

В крематории проводится второе медицинское обследование. Эта процедура необходима во всех землях, кроме Баварии.

Гроб для кремации также обязателен. Но материалы дешевле и исполнение проще, что уменьшает цену. Гроб используют для перевозки умершего. Перед кремацией к телу кладут огнеупорный кирпич для идентификации праха. Пепел сначала помещают в капсулу, затем в декоративную урну.

Современные урны выполняют из керамики, металла, дерева. Деревянная полностью разлагается в земле и не загрязняет окружающую среду.

В зависимости от пожеланий родни панихиду проводят в прощальной комнате крематория, в похоронном зале кладбища или в церкви. Затем урну с прахом предают земле.

Если после кремации предполагается захоронение в могиле, выбор одинаков с традиционными похоронами. Но размера могилы для урны меньше.

Анонимное захоронение при кремации в среднем стоит 2200€.

Также урны с прахом хоронят в колумбарии, в погребальном лесу или в открытом море. В этом случае нет дополнительных расходов на уход за могилой.

Альтернативные типы похорон

Морские захоронения

Специально отведенные районы в Северном или Балтийском морях, в которых запрещены рыбная ловля и спортивные мероприятия. Сначала проходит кремация по обычным правилам, потом урну с прахом доставляют на корабль, который выходит в открытое море. На месте захоронения приспускают флаг, капитан или родственник произносит речь. Урна медленно опускается в море на корабельном канате. Затем родственники присыпают воду над урной лепестками цветов. Корабль совершает круг почета и отдает покойному честь звуковым сигналом. У родственников остается выписка из судового журнала с точными координатами места погребения.

Воля человека быть погребённым в море изъявляется письменно при жизни.

Морские урны изготавливают из водорастворимого материала. Стоимость морского захоронения зависит от места и от процедуры.

• Торжественные похороны с сопровождением родственников до места похорон.
• «Бесшумные», при которых присутствует только команда, и доставляются сразу несколько урн.

«Бесшумное» захоронение стоит 2250€, торжественные похороны – до 8100€.

У близких не остается места в память об умершем. Психологи рекомендуют установить мемориал, к которому можно прийти и помянуть близкого человека. С этой же целью похоронные компании организуют памятные поездки к местам морских захоронений.

Погребальные леса

Присутствуют во всех регионах Германии, всего их более 60. Умершие находят последнее пристанище под корнями деревьев. Для похорон требуется биоразлагаемая урна.

В мемориальном лесу возможны 4 варианта:

1. Основной. Покупается одна из десяти возможных могил у дерева, которое выбирает лесник. Период владения 15-30 лет.
2. Дерево сообщества даёт пристанище до десяти урнам. Можно выкупить все 10 мест, иначе остальные предоставляются другим людям. Срок захоронения до 99 лет с момента открытия леса.
3. У партнёрского дерева хоронят двоих. Затем можно докупать ещё 8 мест, но только близким. Место могилы остаётся занятым также 99 лет.
4. Семейное дерево – последний приют для семей. Возможно захоронение до 10 человек тоже на 99 лет.

Затраты на лесные похороны состоят из цены места и погребения. Сейчас это 350€. Самое дешёвое основное место стоит 490€, партнёрское или семейное дерево – 2490-6990€.

В погребальном лесу нет украшений и надгробий, чтобы не нарушалась естественная атмосфера. Допускается только прикрепить к дереву небольшую табличку.

Дерево жизни — Tree of Life

После кремации прах передают подрядчикам программы Tree of Life в Нидерландах, Швейцарии или Чехии. Останки смешивают со специальным составом почвы под контролем нотариуса и высаживают в смесь саженец выбранной породы.

Через несколько месяцев в питомнике дерево памяти готово к передаче родственникам и посадке. Оно может расти в погребальном лесу, заповеднике или своем саду. Прах умершего возвращается в круговорот жизни через корни дерева.

В Германии прах по закону предаётся земле или хранится в колумбарии. Поэтому дерево выращивают в питомнике одной из стран, участвующих в Tree of Life.

Альпийский луг

Возможно в Швейцарских Альпах. Прах умершего хоронят на цветущем лугу в предусмотренном для этого месте.

Мемориальный бриллиант

Носится как украшение или хранится в памятном месте. После кремации часть пепла перерабатывается в алмаз, остальная захоранивается в урне. Из-за обязательства хоронить прах и запрета на разделение останков в Германии изготовить мемориальный алмаз невозможно. Процедуру выполняют в соседних странах – Австрии, Нидерландах, Швейцарии.

Капсулу с прахом передают в одну из этих стран производителю алмазов. Из пепла выделяют углерод, очищают его и в лаборатории под действием высоких температур и давления из него получают графит. Затем производитель инициирует рост алмаза, добавляя алмазный кристалл, который потом может быть удален. Время роста камня – от нескольких недель до нескольких месяцев, зависит от размера. Необработанный алмаз передается родственникам умершего.

Для камня требуется 500 граммов пепла, а общее количество праха после кремации обычно 2 килограмма. Остаток хоронят в урне. В среднем памятный бриллиант весом 0.25 карата стоит 2400€.

25-11-2020, Людмила Рубина